Gutierre de Cetina (1520 - 1557)

*****
Смертельный яд, который выпит взглядом, Жестокий плен, желанным ставший вдруг, Златые цепи, сладостный недуг, Пустая прихоть безрассудством рядом, Чертополох в соседстве с пышным садом, Богатство, что уплыло между рук, Бальзам для сердца, не унявший мук , Вкус горечи, примешанный к усладам, Сокровища, растаявшие в снах, Удар свирепый, не повлекший мести, Надежда, что, блеснув, погасла вновь, Удача, обращённая во прах, Ненайденный причал - всё это вместе Одним зовётся именем: Любовь. 1974
"Поэзия испанского возрождения", издательство "Художественная литература", Москва, 1990.
Серия "Библиотека всемирной литературы", том 32, издательство "Художественная литература", Москва, 1974 г